Worldmaking with objects: a case in semiotic engineering