Electrostatic oscillations due to filamentary structures in the magnetic-field-aligned flow: The ion-acoustic branch