Radiation-induced structural changes in chalcogenide glasses as revealed from Raman spectroscopy measurements