The evolution of psychological distress trajectories in women diagnosed with advanced breast cancer: a longitudinal study