Interactions of excited activators in rare earth and transition metal doped phosphors and their role in low energy cathodoluminescence