Modeling capillary bridge dynamics and crack healing between surfaces of nanoscale roughness