Transverse effect on liquid viscosity: A many-body dissipative particle dynamics simulation study