On topological algebras relative to full and faithful dense functors