Positron annihilation gamma rays from novae