Surface‐exposed calreticulin in the interaction between dying cells and phagocytes