Rational points on Grassmannians and unlikely intersections in tori