Primum non nocere: could the health care system contribute to suffering? In-depth study from the perspective of terminally ill cancer patients.