Structural Basis of CO2 Adsorption in a Flexible Metal-Organic Framework Material