Germline-restricted chromosome shows remarkable variation in size among closely related passerine species