Polycarboxylic acids as network modifiers for water durability improvement of inorganic–organic hybrid tin-silico-phosphate low-melting glasses