Microdynamic and thermodynamic properties of dissipative dust-acoustic solitons