Considerations for Conducting Web-Based Survey Research With People Living With Human Immunodeficiency Virus Using a Community-Based Participatory Approach