Activity‐dependent refinement in the goldfish retinotectal system is mediated by the dynamic regulation of processes withdrawal: An in vivo imaging study