Structural study of the rare-earth transition-metal intermetallic compound Nd3Ni29Si4B10