Comparing the manipulability of approval, evaluative and plurality voting with trichotomous preferences