Solvent effect on the self-assembled structure of an amphiphilic perylene diimide derivative.