Synthesis of water soluble copper(II) complexes: crystal structures, DNA binding, oxidative DNA cleavage, and in vitro anticancer studies