État du développement technologique en matière d'enlèvement des métaux des effluents industriels