Atmospheric Pressure Plasma Treatment of Magnesium Alloy for Enhanced Coating Adhesion and Corrosion Resistance