Insight into the character of palaeo‐ice‐flow in upland regions of mountain valleys during the last major advance (Vashon Stade) of the Cordilleran Ice Sheet, southwest British Columbia, Canada