Doubling Coupling‐Out Efficiency in Organic Light‐Emitting Devices Using a Thin Silica Aerogel Layer