Analysing the changing cell cycle.