Evidence of climate‐driven ecosystem reorganization in the Gulf of Mexico