Impact of non-outbreak insect damage on vegetation in northern Europe will be greater than expected during a changing climate