The Liouville–Bäcklund transformation for the two‐dimensional SU(N) Toda lattice