Effective elastic properties of heavily faulted structures