Two-particle random walk simulation of outer-sphere nuclear relaxation.