Resolving protein interactions and complexes by affinity purification followed by label‐based quantitative mass spectrometry