Collective effects in excitonic free induction decay: Do semiconductors and atoms emit coherent light in different ways?