Highly Sensitive Reconfigurable Plasmonic Metasurface with Dual-Band Response for Optical Sensing and Switching in the Mid-Infrared Spectrum