Optical and Infrared Observations of the Bipolar Proto-Planetary Nebula Henize 401