Kinase-independent synthesis of 3-phosphorylated phosphoinositides by a phosphotransferase