Linking genes with ecological strategies in Arabidopsis thaliana