Hard measures of subjective outcomes: validating symptom indexes in urology.