Hemolytic uremic syndrome following Clostridium difficile infection: a case report