Role of conformational structures and torsional anharmonicity in controlling chemical reaction rates and relative yields: butanal + HO2 reactions