Selective reflection spectroscopy at the interface between a calcium fluoride window and Cs vapour