Subungual exostosis treated with an in situ thin split‐thickness toenail bed graft