Dynamic Addressing of a Surface Pattern by a Stimuli‐Responsive Fusion Protein