Effective scale-up of oily sludge bioremediation from a culture-based medium to a two-phase composting system using an isolated hydrocarbon-degrading bacterium: effect of two-step bioaugmentation