Reynolds number effects on the flow structure behind two side-by-side cylinders