Generalized vector diffraction model for tight focusing of light with arbitrary polarization state