A multi-fidelity surrogate modeling approach for incorporating multiple non-hierarchical low-fidelity data