The polar head group of a novel insulin‐sensitive glycophospholipid mimics insulin action on phospholipid methyltransferase