HIV infection, as opposed to antiretroviral therapy, does not cause changes in the concentration levels of specific salivary electrolytes.